개인정보 처리방침

최종 업데이트: 2026년 10월 30일

1. 이 방침에 관하여

medifit LLC(이하 “회사”)는 Lamboo 앱 및 관련 사이트에서의 정보 처리 방침을 다음과 같이 정합니다.

번역·교정에 사용하는 입력 텍스트, 선택한 표현, 설명에 대한 질문 등을 기능 제공에 필요한 범위에서 처리합니다. 키보드의 통신 기능을 사용하려면 iOS의 “전체 접근 허용”이 필요합니다.

현재 구현에서는 번역·교정·설명·학습 문제 생성에 OpenAI API를 사용합니다. 각 기능에 필요한 텍스트와 문맥을 해당 서비스로 전송합니다. 외부 서비스의 처리·보관 조건에는 해당 서비스의 약관과 개인정보 처리방침도 적용됩니다.

사진의 문자 인식은 기기에서 처리합니다. 현재 구현에서는 선택한 사진 자체를 번역용 AI 서비스로 보내지 않고, 사용자가 선택하여 조회하는 텍스트를 전송합니다. 카메라와 사진 접근은 사용 시 허용한 권한에 따릅니다.

채택한 번역, 저장한 표현, 설명, 퀴즈 결과와 학습 기록 등을 학습 기능을 위해 기기 내에 저장합니다. 앱과 키보드는 iOS 공유 영역을 통해 필요한 번역 정보와 설정을 공유합니다.

정보는 번역·학습 기능 제공, 사용자 설정 유지, 오류 대응, 문의 답변에 사용합니다. 문의를 통해 받은 연락처와 내용은 대응에 필요한 범위에서 이용합니다.

학습 데이터는 앱의 삭제 기능으로 삭제할 수 있습니다. 키보드의 전체 접근 허용과 카메라 등의 권한은 iOS 설정에서 변경할 수 있습니다. 외부 서비스에 이미 전송한 정보나 문의 관련 정보는 회사의 문의 창구로 연락해 주세요.

회사는 정보에 대한 부정 접근 등을 방지하기 위해 필요한 관리에 힘씁니다. 기능이나 처리 방식이 변경되면 이 페이지 등에서 안내합니다. 법령상 필요한 경우 별도의 통지나 동의 절차를 진행합니다.

개인정보 처리, 열람·정정·삭제 등에 관한 문의는 info@medifit-inc.com으로 보내 주세요.